Granada, ein Juwel Andalusiens, ist ein Ort, an dem die Sprache selbst von der reichen Geschichte und Kultur durchdrungen ist. Hier, wo das Spanische mit arabischen Einflüssen durchsetzt ist, spiegelt sich die Vergangenheit in jedem Wort wider. Die Stadt ist Heimat der weltberühmten Alhambra, einer Festung und eines Palastkomplexes, der die maurische Architektur in ihrer ganzen Pracht zeigt und als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt ist. Die Gassen des Albaicín, des alten maurischen Viertels, bieten einen Einblick in das Leben der Vergangenheit, während die lebendige Flamenco-Kultur in den Höhlen des Sacromonte zum Leben erwacht. Granadas Geschichte ist eine Erzählung von Konvergenz und Konflikt, von der Iberischen Siedlung Elibyrge bis zum letzten maurischen Königreich, das 1492 an die Katholischen Könige fiel.